IX Reunión de Responsables de Bibliotecas de Bancos Centrales

Madrid, España, del 30 de septiembre al 2 de octubre de 2019

 

La IX Reunión de Responsables de Bibliotecas de Bancos Centrales se celebró en Madrid, España, del 30 de septiembre al 2 de octubre de 2019. En esta ocasión, el Banco De España, como institución anfitriona, convocó a expertos de universidades españolas y del propio banco, así como participantes de los países miembros y asociados, para hablar principalmente acerca de los esfuerzos y estrategias que los encargados de las bibliotecas pueden llevar a cabo para apoyar la investigación, así como mejorar la visibilidad de las publicaciones de investigadores de los propios bancos a nivel global.

Otros temas que se abordaron fueron los repositorios institucionales, actividades de difusión y marketing de las bibliotecas acerca de sus actividades, estrategias de acercamiento con el público en general, incluyendo el uso de redes sociales, y otros servicios que estas instituciones ofrecen. El Banco de España hizo una descripción de su repositorio institucional, que nació ante la creciente cantidad de información publicada (revistas, libros, informes, estadísticas, documentos de trabajos, entre otros), misma que se convirtió a formato electrónico desde 2012. Habló también de la contratación de servicios de digitalización con este fin y el uso de software abierto, así como los planes de digitalización del fondo antiguo del banco.

El Banco de México presentó los resultados de la segunda encuesta entre bibliotecas de bancos miembros y colaboradores del CEMLA. Se informó que la participación en dicha encuesta fue muy reducida (sólo nueve países) , pero el ejercicio sirvió para elucidar algunas tendencias en cuanto el uso de estanterías abiertas o cerradas, uso de nuevas tecnologías como redes sociales, espacio de salas de lectura, número promedio de empleados, recurrencia a la tercerización de algunos servicios, uso de software para obtención de estadísticas, tendencias en cuanto número de usuarios, e identificación de áreas de oportunidad, particularmente en materia de investigación económica. El Banco de México anunció que espera realizar una tercera encuesta en preparación para la próxima reunión de responsables de bibliotecas.

La Universitat de Valencia hizo una descripción de RePec y sobre cómo incrementar la visibilidad de la investigación de los bancos centrales en este sistema. Por su parte, el banco de la República (Colombia) habló acerca del repositorio institucional y estrategias para mejorar la visibilidad de las redes de investigadores de economía. Asimismo, el Banco de México hizo una descripción del DOI (Digital Object Identifier) y explicó su uso para fortalecer el apoyo al trabajo de los investigadores.

En las conclusiones de la reunión se habló de la necesidad de avanzar en la estructuración de la red de bibliotecarios y en la creación de un repositorio federado. Para ello, se sugirió que los países de la región avancen en la construcción de sus propios repositorios (donde aún falta mucho trabajo por hacer en muchos casos), así como avanzar en el manejo de datos y generación de estadísticas. En tanto, el CEMLA debe continuar trabajando en la instrumentación del repositorio compartido entre instituciones y en mantener la red de investigadores. Se habló de la necesidad de informar a los investigadores de dicha red acerca de la labor de las bibliotecas y permitir a ambos ámbitos interactuar con el fin de mejorar los servicios que las bibliotecas ofrecen a la investigación.

En cuanto al futuro de las reuniones, el CEMLA sugirió la opción de convertir a estas reuniones en reuniones bienales, primordialmente con el fin de dar mayor tiempo a la preparación de ponencias. Se habló además de la necesidad de fomentar mayor participación de los países, incluyendo garantizar que más países respondan en la próxima encuesta, y se propuso que la discusión se enfocara en establecer buenas prácticas en el ámbito bibliotecario. Se propuso además analizar la posibilidad de generar mayor intercambio entre las bibliotecas de las instituciones participantes, incluyendo la posibilidad de establecer estancias de funcionarios en otros países.

Palabras de bienvenida
Paloma Marín, Directora del Departamento de Relaciones Internacionales y Europeas, Banco de España
Luis Arturo Jiménez Ramírez, Gerente de Reuniones Técnicas, CEMLA


Sesión 1
Mucho más que datos: los nuevos retos de la biblioteca universitaria en el apoyo a la investigación

Teresa Malo de Molina, Biblioteca de la Universidad Carlos III de Madrid

Sesión 2
Resultados de la segunda encuesta entre bibliotecas miembro y colaboradoras del CEMLA

Isaac Vivas, Banco de México

Servicios de apoyo a la investigación en la Biblioteca del Banco de España
Elena López de la Fuente, Banco de España

Sesión 3
Vías para incrementar la visibilidad de las publicaciones e investigadores de los bancos centrales en RePEc
José Manuel Barrueco, Biblioteca Universitat de Valencia

Sesión 4
Potencializar la visibilidad web institucional y de los investigadores a nivel nacional e internacional

Humbert Alexander Garrido Arenas, Banco de la República (Colombia)

Sesión 5
La producción científica de los Bancos Centrales del CEMLA en las bases de datos internacionales

Elías Sanz Casado, Catedrático de la Universidad Carlos III de Madrid

Estrategias de apoyo a los investigadores: implementación del DOI (Digital Object Identifier) en el Banco de México
Isaac Vivas Escobedo y Karla V. Quintero León, Banco de México

The BSP Knowledge Resource Network: Status Update
Nelia Balagapo, Bangko Sentral ng Pilipinas

Sesión 6
El Repositorio Institucional del Banco de España
Joaquín Selgas, Banco de España

Caracterización de la Red de Bibliotecas del CEMLA y la relación con los avances de la Biblioteca del BCP
Emilia Raquel Armoa de Barresi, Banco Central del Paraguay

División Administrativa y su aporte a la investigación económica
Mª del Carmen Caravaca Escobar, Banco Central de Costa Rica

Sesión 7
Tendencias actuales y de futuro respecto al espacio físico en la biblioteca
José Pablo Gallo León, Biblioteca Universidad de Alicante

The Paolo Baffi Library of the Bank of Italy: history, holdings and services
Mª Lucia Stefani, Banca d’Italia

Transformation of the Central Bank of The Bahamas Library
Kenyetta T Dean-Pugh, Central Bank of The Bahamas

Sesión 8
From Library to a Knowledge management unit

Rafael Fuentes, CAF-Banco de Desarrollo de América Latina

Redes Sociales una ventana a las biblioteca
Olivia Isabel Flores Velásques, Banco  Central de la Reserva de El Salvador

Sesión 9
La difusión del patrimonio bibliográfico: la experiencia de la Universidad Complutense de Madrid

Marta Torres Santo Domingo, Biblioteca Histórica Universidad Complutense de Madrid

La Biblioteca es de todos y para todos: actividades de marketing en la Biblioteca del Banco de España
Azucena Moreno, Banco de España

Research Data Management in LAC: where are we and where do we go?
Wouter Schallier, CEPAL

Presentación de proyecto de investigación
Juan Huitzilihuitl Flores Zendejas, Universidad de Ginebra

Sesión 10
Reflexión

Estado de los proyectos

Futuro de la red y de las reuniones

 

Reunión conjunta CEMLA-CBIFIL

Opening remarks
Margarita Delgado, Deputy Governor of the Banco de España

Session 1: Joint introduction
On behalf of the CBIFIL Steering Committee
Zsuzsa Debreczeni, Bank for International Settlements

On behalf of the CEMLA
Luis Arturo Jiménez Ramírez

On behalf of the Banco de España, Joaquín Selgas

Session 2: Challenges and Strategies for Research Libraries
Session chair: Eva Semertzaki, Bank of Greece

Keynote speaker: Agnes Ponsati, Head of CSIC Library Network
Panel discussion: Agnes Ponsati; Romina Oses, Banco Central de Chile on behalf of CEMLA; and Katrina Stierholz, Federal Reserve Bank of St. Louis